نبذة مختصرة عن رواية فلتغفري

تتناول الرواية الحديث عن كل ما يسأل عنه الأشخاص بشكل يومي، وخاصة في حال كانت المسألة مسترجلة، أذكر كيف رفعت رأسك، وكيف سدّدت نظرتك الحادة تلك كقذيفة من لهب، كانت نظراتك شهية رغم حدتها ورغم تحديها، لا أعرف كيف سلبتني بتلك السرعة يا جمان، لا أفهم كيف خلبت لبي من أول مرة وقعت فيها عيناي عليك استفززتك كثيرا يومها، كنت ازداد عطشا لاستفزازك بعد كل كلمة وبعد كل جملة، عصبيتك كانت لذيذة، احمرار أذنيك كان مثيرا، كنت المنشودة باختصار ولم أكن لأفرط بك بعدما وجدتك حينما غادرت المقهى يا جمان، قررت أن تكوني لي، لم أكن لأسمح بأن تكوني لغيري أبدا إقتباسات  قلت لي يوما بأن الأحلام تبتدئ فجأة تخلق في لمحة عين، تولد في لحظة لا نتوقع أن يولد فيها شيء    أنت أقوى مما تدعين ، أكثر صلابة مما تظهرين.

تفاصيل رواية فلتغفري مترجم:

وكذلك فإن محتوي الرواية يتحدث عن فترة نعومتك ورقتك وسهولة خدشك إلا أنك فتاة شامخة قويةذات جذور عميقة وعتيقة ، وفتاة أصيلة ،تزأر حينما تهان  وتكبر حينما يحاول كائن من كان تحجميها أو تهميشها  أنت التي لا تشبهها امرأة رغم انها تمثل كل النساء انت السهلة الصعبة القريبة البعيدة ما أخاف منها وما ابتغيها  لم أكن اعلم ان الثقة أجمل ما في الحب الثقة التي تجعلنا ننام كل ليلة ونحن ندرك أن الحب سيظل يجمعنا أننا سنستيقظ في الغد لمجد الطرف الآخر عاشقا لنا وغارقا بنا مثلما نام وهو عاشق غارق أجمل ما في الحب هي تلك الثقة في اننا سنكبر معا، نفرح معا نبكي معا نمرض معا ونظل أوفياء لبعضنا البعض حتى لو اختطف الموت أحدنا أثير عبدالله النشمي, فلتغفري.

اقتباس من رواية فلتغفري:

تحتوي الرواية على “أنا مؤمنة أن البعد يجعلنا نعتاد الغياب، قد يدخلنا في حالة شوق في بداياته، لكننا في نهاية المطاف سنعتاده، لذا لا أمن بأن البعد يجعلنا اجمل  ولا أدري كيف أعيشك وتعيشينني رغم بياضك ورغم سوادي، رغم ضوئك ورغم عتمتي  لكنني اعرف أن الله يسكنني على الرغم من معصيتي له  طال غيابك بمقدار الخيبة،، وقصرت لا مبالاتي بمقدار الانتظار  كنت تختلفين عني في كلّ شيء، ولا تشبهينني في أي أمر، ولا أدري حقا كيف نتجاذب على الرغم من اختلافنا  كنت عنيدة وامرأة مثلك حينما تعاند لا تتنازل إلا بإعتذار مذل وتضرع طويل لذا لم أكن لأعتذر عمّا تفرعت به أبدا أثير عبدالله النشمي, فلتغفري  مثلما أدرك تماما  بأنني لست برجل مثالي  أنا ابعد الرجال عن المثالية  لكني لست بأسوئهم  حتى وإن أصررت على أني كذلك   أدرك بأنك ترين بي وحشا مسعورا  يفترس النساء ليرميهين بعد افتراسهن  من دون اي احساس بالذنب.

ملخص رواية فلتغفري مترجم

من خلال الاطلاع على ملخص رواية فلتغفري، يمكن عرض ذلك يا جمان  لست إلا رجلا  رجلا بكل ما في الرجال  من مساوئ ومن مزايا   رجلا تملأه العيوب  مثلما يتحلى بالكثير من المحاسن  التي لا أعرف لماذا لا تبصرينها   الحرمان هو ما يبقي الآخر شهيا وما يبقيه مرغوبا واستثنائيا مهما مرت عليه السنوات، قد لا يكون حباحقيقيا ذاك الذي تجلّى في علاقتهما، لكن عدم تمكنه من أن يحصل على المرأة التي أراد يجعلها ذات تأثير عليه وسطوة عاطفية وذكرى لا تنسى  بينما تؤمنين انت أن الأحاسيس السلبية حينما تترجم عضويا يترجمها القولون لهذا أخبرك حينما تؤلمني معدتي بأن ضميري يعورني وتخبرينني انت حينما تؤمنين منزعجة بأنك  متقولنة  هكذاهم وهن.